El especialista para la técnica de sujeción ROEMHELD satisfecho con la repercusión en la feria HUSUM WindEnergy 

El HILMA Rotorlock de la generación más reciente así como la técnica de sujeción y la técnica lineal se presentaron a los 36.000 visitantes en Husum.

ROEMHELD como mayor proveedor de productos destinados a la técnica de fabricación, de montaje, de sujeción y de propulsión se impuso entre los aproximadamente 1000 expositores de la feria Husum WindEnergy de este año, y se mostró muy satisfecho con el desarrollo de la feria.

Por primera vez, una gama de productos más amplia con elementos para el control y el mantenimiento de grandes componentes para aerogeneradores ha sido presentada a interesados internacionales.

En sus factorias de Laubach, Hilchenbach y Götzis (A), ROEMHELD desarrolla, fábrica y produce soluciones específicas para cada cliente, alcanzando todo tipo de empresas, en muy diversos sectores de la industria y aplicaciones. El líder del mercado está representado en más de 50 países de todos los continentes con sociedades de venta y de servicio. 450 personas obtuvieron en 2011 un volumen de negocios de aproximadamente 86 millones de euros.

Folleto a descargar

Componentes para
aerogeneradores eólicos

¡Bloqueo del rotor y más!

Vista de los componentes

Bloqueo del rotor
hidráulico y electro-mecánico

  • Ejecución muy compacta sin mantenimiento
  • La construcción modular permite la adaptabilidad a las especificaciones del cliente
  • Cálculo FEM y certificación según DEWI
  • Según las directivas del Germanischer Lloyd (GL)
  • Protección contra la corrosión según la norma DIN ISO 12944

Para más informaciones sobre el producto

Accionamiento eléctrico
de compuertas de acceso

El actuador lineal RA 600 acciona las compuertas de acceso y escotillas automáticamente o apretando un botón.

  • Mantiene la posición también en el caso de la pérdida de potencia
  • Disponible en variantes protegidas contra la corrosión y resistente a la vibración
  • También apropiado para tareas de regulación y de control
  • Cumple con la normativa de protección IP 66 y IP 69 K

Para más informaciones sobre el producto

Mantenimiento seguro del sistema

Las operaciones de mantenimiento en aerogeneradores y en particular en instalaciones offshore exigen lo máximo a las personas y a los materiales. Las condiciones climáticas severas en el mar dificultan aún más los trabajos. Para ofrecer al personal la máxima protección posible y la seguridad necesaria en el trabajo, ROEMHELD ha desarrollado para los operadores y fabricantes de aerogeneradores un bloqueo hidráulico y electromecánico del rotor, que bloquea el disco del rotor de manera segura, confortable y rápida durante los trabajos de mantenimiento.

Para las operaciones de mantenimiento en aerogeneradores onshore y offshore, la apertura segura y simple de la entrada en la instalación es muy importante. Las compuertas de entrada y de mantenimiento deben mantener segura su posición y resistir las duras condiciones ambientales de viento y clima. Los actuadores lineales ROEMHELD trabajan de manera fiable y están diseñados para estos requisitos gracias a su procesamiento de alta calidad.

Bloqueo del rotor hidráulico y electro-mecánico

El bloqueo del rotor ROEMHELD trabaja con un mecanismo de bloqueo hidráulico y electro-mecánico y resiste cargas laterales de 5.500 kN. El cilindro hidráulico de doble efecto genera el movimiento de avance y de retroceso del bulón y bloquea de manera fiable el disco del rotor de los aerogeneradores de hasta 6.5 MW en un campo de temperaturas de -30°C a +70 °C.
Un control de posición mecánico o inductivo de bulón transmite las señales de las posiciones finales "disco del rotor asegurado" y "rotor libre" al control de la instalación y garantiza la seguridad adicional.

Operación eléctrica de compuertas de acceso

Acceso fácil y confortable a la góndola
mediante el accionamiento eléctrico de la compuerta

Para las operaciones de mantenimiento en aerogeneradores onshore y offshore, la apertura segura y simple de la entrada en la instalación es muy importante. Las compuertas de entrada y de mantenimiento deben mantener segura su posición y resistir las duras condiciones ambientales de viento y clima. Los actuadores lineales ROEMHELD trabajan de manera fiable y están diseñados para estos requisitos gracias a su procesamiento de alta calidad.

El actuador lineal RA 600 acciona las compuertas de acceso y escotillas automáticamente o apretando un botón. Este actuador eléctrico es una unidad funcional completa en un alojamiento compacto y su diseño robusto absorbe con seguridad los picos de carga. El RA 600 produce fuerzas máximas de hasta 6.000 N, que pueden utilizarse como fuerza de compresión o de tracción. Resulta convincente por su larga vida útil sin mantenimiento.

Vídeos

Funcionamiento del control de posición
Campos de aplicación de los productos
Film tráiler Industria de la energía eólica

Bloquear de manera eficiente y segura

En la fabricación industrial deben mecanizarse piezas muy diferentes de manera segura y precisa y con
una repetibilidad elevada. En este contexto la producción orientada por los costes y el tiempo exige el blocaje
en una posición precisa y unos tiempos de preparación calculables.Con el surtido más grande de elementos
de sujeción a escala mundial, ROEMHELD está especializado en estas exigencias.

ROEMHELD central hidráulica

La central hidráulica ROEMHELD se utiliza también en bancos de pruebas para frenos del rotor. En pruebas de larga duración se examina la durabilidad de cuerpos de frenos.

Para más informaciones sobre el producto

Sistema de posicionado punto "0"
de sujeción Speedy Classic 3 NG

El sistema de posicionado punto "0" de sujeción ROEMHELD Speedy Classic 3 NG bloca y posiciona piezas a mecanizar grandes y pesadas con una precisión de repetición de 10 μ. Los procesos de instalación y de control no son necesarios y maximizan la productividad.

Para más informaciones sobre el producto

Cilindros tipo vástago hueco

Con los cilindros tipo vástago hueco ROEMHELD las piezas grandes a mecanizar pueden blocarse hidráulicamente con máx. 160 kN por punto de sujeción, así pueden reducirse los tiempos de preparación hasta un 70 %.

Para más informaciones sobre el producto

Elementos de posicionado y de sujeción autocentrantes

Con los elementos de posicionado y de sujeción autocentrantes ROEMHELD se alinean y blocan concéntricamente piezas a mecanizar grandes y anulares de manera eficiente y precisa. Los tiempos de alineación se reducen al mínimo.

Para más informaciones sobre el producto

Análisis de la feria HUSUM WindEnergy 2012

ROEMHELD ve HUSUM WindEnergy como un éxito rotundo. Los bloqueos del rotor y los actuadores lineales para aerogeneradores son el centro de interés.

Laubach, el 02 de octubre de 2012. El especialista para la técnica de sujeción ROEMHELD está muy satisfecho con la repercusión en la feria Husum WindEnergy. Fue la primera vez que la empresa estuvo presente en la feria y presentó sus nuevos productos para el control y el mantenimiento de grandes componentes para aerogeneradores, entre ellos el bloqueo del rotor "Rotorlock" y "actuadores lineales", que se utilizan por ejemplo para la regulación de compuertas o azimut. La compañía ha recibido un gran número de consultas y participa en las discusiones en profundidad con empresas tanto alemanas como internacionales que han expresado un gran interés en estas soluciones. ROEMHELD es uno de los mayores proveedores de productos destinados a la tecnología de fabricación, de montaje, de sujeción y de propulsión a escala mundial.

Amplia aplicación para "Rotorlock"

Los bloqueos compactos hidráulicos "Rotorlock" se basan en elementos normalizados ROEMHELD, que pueden utilizarse con pequeñas modificaciones y de bajo costo en numerosos aerogeneradores disponibles en el mercado.

Son fáciles de manejar, capacidad de carga con fuerzas transversales de hasta 5.500 kN y bloquean de forma segura los rotores de aerogeneradores de hasta seis megavatios de potencia y más. Además de las ejecuciones hidráulicas "Rotorlock" expuestas, ROEHMELD ofrece también una variante electro-mecánica. Muchas empresas productivas ya utilizan los elementos de bloqueo ROEMHELD para blocar grandes componentes durante la fabricación.

Actuadores lineales para muchas aplicaciones

También despertaron un gran interés los actuadores lineales, que se pueden utilizar por ejemplo para mover las compuertas de mantenimiento o para la regulación del azimut. ROEMHELD ofrece una amplia gama de ejecuciones normalizadas, que pueden accionarse de manera hidráulica eléctro-mecánica.


Bloqueo seguro del rotor con el saber del Grupo ROEMHELD

Con más de 300 años de experiencia, el Grupo ROEMHELD, un actor a nivel mundial, afronta siempre nuevos desafíos. Además de una amplia gama de soluciones para la técnica de sujeción de piezas a mecanizar y de troqueles, ROEMHELD se dedica también a las necesidades de la industria de la energía eólica.

Para el mantenimiento y bloqueo seguro de aerogeneradores, onshore así como offshore, el Grupo ROEMHELD desarolla y fabrica en su planta de Hilchenbach además de las soluciones específicas del cliente para el bloqueo del rotor también elementos de sujeción para la fabricación de las palas de los rotores - por supuesto todo completamente "Made in Germany".

Utilizable para aerogeneradores con seis megavatios de potencia y más

Los bloqueos del rotor para tareas de control y de mantenimiento consisten de módulos normalizados que se configuran de acuerdo con un concepto integro. Así también diseños especiales complejos pueden suministrarse rápidamente y a un precio razonable. Los elementos se basan en un bulón doble efecto con control de posición accionado hidráulicamente o electro-mecánicamente, que bloquea de manera fiable el rotor con fuerzas hasta 4.900 kN. Opciones, como un control de posición ajustable o un bloqueo mecánico suplementario están disponibles.

Los bloqueos están diseñados para el uso a una temperatura de entre -30° C y +70° C y no necesita ningún mantenimiento. Adaptado al espacio muy reducido en la góndola, su diseño es extremadamente compacto. El Grupo ROEMHELD fabrica los bloqueos del rotor según las especificaciones del cliente en Alemania y les suministra a los clientes en todo el mundo.

Los sistemas de bloqueo están disponibles en la ejecución onshore o offshore, ambas con un recubrimiento especial de la superficie según las exigencias de DIN EN ISO 12944. Gracias a un recubrimiento especial resistente a la corrosión la seguridad y la fiabilidad pueden garantizarse durante largos períodos. HILMA se orienta a la vida útil de media de instalaciones offshore de unos veinte años o las especificaciones especiales diferentes de los clientes.


El especialista en la técnica de sujeción ROEMHELD por primera vez en la feria HUSUM WindEnergy

Bloqueos del rotor para areogeneradores y técnica para la fabricación y el ensayo de grandes componentes. ROEMHELD Rotorlock resiste cargas laterales de hasta 5.500 kN.

Laubach, el martes, 10 de julio de 2012. ROEMHELD el mayor proveedor de productos destinados a la tecnología de fabricación, de montaje, de sujeción y de propulsión a escala mundial exhibirá por primera vez en la feria Husum WindEnergy su gama de productos ampliada de elementos para el control y el mantenimiento de grandes componentes para aerogeneradores.

El Rotorlock con accionamiento hidráulico o electro-mecánico de ROEMHELD ya se ha lanzado en el mercado con éxito. Resistente a fuerzas transversales de hasta 5.500 kN, bloquea de manera segura y fiable los rotores de aerogeneradores onshore y offsore con hasta seis megavitos de potencia y más. Con su diseño muy compacto, está adaptado a los espacios muy reducidos en la góndola.

ROEMHELD fabrica todos los productos según las especificaciones del cliente en Alemania y les suministra a los clientes en todo el mundo. Por el uso de los componentes estándares pueden realizarse rápidamente y a un precio razonable construcciones especiales complejas.

Elementos de sujeción para troqueles y piezas a mecanizar en la producción de grandes componentes, bancos de pruebas hidráulicos para frenos del rotor, bloqueos del rotor para aerogeneradores onshore y offshore y actuadores lineales para compuertas de mantenimiento forman parte de los campos de aplicación posibles. Los objetos expuestos se ve en el pabellón 1 stand 1C09.

Persona de contacto para energía eólica

Hilma-Römheld GmbH
Sr. Andreas Reich
Schützenstraße 74
57271 Hilchenbach

Tel.: +49 2733 281-162
Fax: +49 2733 281-113
E-Mail: a.reich@hilma.de
www.roemheld-gruppe.de

Contacto directo

Campo de actividades

Römheld GmbH Friedrichshütte
Römheld Str. 1 - 5
D-35321 Laubach, Deutschland


Tel.: +49 (0) 6405 / 890
Fax: +49 (0) 6405 / 89211
E-Mail: info@roemheld.de
www.roemheld-gruppe.de

Gerentes autorizados para la representación:
Julia Reichert, Matthias Ehrhardt,
Hans-Joachim Molka, Rudolf Rackerseder

Juzgado del registro Juzgado local Gießen
Número de registro: HRB 691
Número de identificación a efectos del IVA según § 27
a según la ley impuestos sobre la venta: DE 112629413

Responsable para el contenido
según § 55 Abs. 2 RStV:
Matthias Ehrhardt, Julia Reichert


Imagenes Römheld GmbH Friedrichshütte, Hilma- Römheld GmbH, Stark Spannsysteme GmbH, REpower Systems SE, Jan Oelker, Fraunhofer IFAM Bremen


 wird überprüft von der Initiative-S
Realized by tripuls